Top 10 similar words or synonyms for эзоп

раҳматзод    0.966520

гуландом    0.961783

маҳбуба    0.960670

озарахш    0.958547

муртазо    0.957110

имоди    0.956615

зӯракӣ    0.955390

манучеҳрӣ    0.954417

мухлиси    0.954053

ثنا    0.953695

Top 30 analogous words or synonyms for эзоп

Article Example
Юнон Театри Дионис дар Афина (Аттикаи қадим) 70 ҳазор ҷой дошта, театри шаҳри Эфес бошад 60 ҳазор одам мебурд. Драматургия инкишоф ёфт. Асосгузорони он Софокл, Эсхил, Аристофан ва дигарон ба эҷоди асарҳои драмавӣ пардохтанд. Яке аз аскияю масалгуи Юнони қадим Эзоп буд, ки у дар маҳсули эҷодиёташ масалҳои пурмазмунро ба мисли Эзоп гарчанде, ки тамоми умри худ ғулом зистааст, вале у озод мурдааст» сабт намудааст, ки ин ибораҳо мазмуни чандин асарҳоро дорад. Аксари олимону файласуфони Юнон зодаи шаҳри Милет буданд, ки он маркази илму ҳунар ба хисоб мерафт. Фарҳанги мардуми он дар зери таъсири маданияти кадимаи Эрону Мисру Бобул инкишоф меёфт.
Абдуғаффор Абдуҷабборов Дар ҷодаи драматургия пйесаҳои «Сӯҳони қазо» (1994), «Шарофат» (1996), «Масал бигӯ, Эзоп» (2006), «Аспи захмхӯрда» (2009), «Зодрӯзи рӯбоҳаки соддаяк» (2010) ва «Тулӯъ. Муколамаҳои Академик» (2010)-ро офаридааст, ки бархе аз онҳоро дар саҳнаҳои театрҳои Конибодом, Қӯрғонтеппа, Данғара, Душанбе, Чкалов, Кӯлоб таҳия кардаанд.
Абдуғаффори Абдуҷаббор Абдуғаффори Абдуҷаббор муаллифи беш аз 1500 барномаи телевизионӣ, филмномаҳо асарҳои бадеӣ, публитсистӣ, ҳикоёт, қиссаҳо ва драмаҳо мебошад. Абдуғаффори Абдуҷаббор. «Дарсҳои франсузӣ»-и В. Распутин, «Сад соли танҳоӣ», «Ба полковник касе наменависад»-и Габриэл Гарсиа Маркес, «Моҳ ва фулус»-и Соммерсет Моэм, асарҳои публитсистии Президенти Қазоқистон Нурсултон Назарбоев «Роҳи қазоқистонӣ» «Дар дили Евроосиё», «Ормону орзуҳо дар фарҳанги муосири Чин»-и Суан Сзечжян ва ғайра ба забони тоҷикӣ гардонидааст. Ба қалами Абдуғаффори Абдуҷаббор пйесаҳои «Сӯҳони қазо» (1994), «Шарофат» (1996), «Масал бигӯ, Эзоп» (2006), «Аспи захмхӯрда» (2009), «Тулӯъ. Муколамаҳои академик» (2010), тарҷумаи пйесаҳои баъзе драманависони турк ва қирғиз тааллуқ доранд. Дар матбуот ва дар маҷмӯаҳои дастҷамъӣ очеркҳову мақолаҳо ва лавҳаҳояш ба табъ расидаанд.
Раҳим Ҳошим Дар таълифу таҳрири луғатҳои тоҷикӣ, дузабона, фразеологӣ ва истилоҳии “Луғати русӣ-тоҷикӣ” (1933, 1985), “Фарҳанги забони тоҷикӣ” (1969) ва ғ., саҳм гузоштааст. Асарҳои Абулқосим Фирдавсӣ, Маликушшуаро Баҳор, Фузулӣ, М.Ф.Охундов ва дигар класс. адаб. Шарқро ба нашр ҳозир кардааст. Тарҷумаи чандин асари В.И.Ленин, асарҳои М.Горкий (“Модар”, “Қиссаҳои Италия”, пиесаҳои “Дар қаъри ҳаёт”, “Мешанҳо”, “Боғнишинон”, “Душманон”, “Егор Буличёв ва дигарон”), Марк Твен (“Шоҳзода ва гадо”), Д.Дефо («Робинзон Крузо»), А.Н.Радишев (“Саёҳат аз Петербург ба Москва”), В.Г.Короленко (“Мусиқачии нобино”), М.Ю.Лермонтов (“Мтсири”), А.Фадеев (“Гвардияи ҷавон”, кит.2), А.И.Гертсен (“Кӣ айбдор?”), И.А.Гончаров (“Ҳодисаи оддӣ”), Л.Н.Толстой (“Анна Каренина”), В.Ян (“Чингизхон”), Нозим Ҳикмат (“Абри ошиқ”), Г.Фигейредо (“Эзоп”), Р.Нурӣ (“Чаманоро”) ва ғ. ба қалами ӯ тааллуқ дорад.
Бурҳон Раҷабов Аз пиесаҳои драматургҳои шӯравӣ, тоҷ. ва рус, класс. русу ҷаҳон беш аз 100 нақш бозидааст. Нақшҳои дар театр офаридааш масхарабоз («Шоҳ Лир»-и У. Шекспир, 1961), Лабад («Кӯҳистон»-и Р. Ғамзатов, 1961), Шмага («Гунаҳкорони бегуноҳ»-и А. Островский, 1963), Лаунс («Ду веронагӣ»-и У. Шекспир, 1967), Саидхон («Сароби хунин»-и С. Азимов, 1971), дарвеш («Шаби гирифтани моҳ»-и Мустай Карим, 1972), Азимшоҳ («Дохунда»-и С. Айнӣ, 1976), ҳокими шаҳр («Ревизор»-и Н. В. Гогол, 1977), Холмат («Бой ва хизматгор»-и Ҳамза Ҳакимзода Ниёзӣ, 1982), Ҷӯрабой («Гавҳари шабчароғ»-и С. Улуғзода), Сабур Сабурович («Интихоби домод»-и Ҳоҷӣ Содиқ), Фамусов («Дод аз дасти ақл»-и А. Грибоедов), Войнитский («Ванятағо»-и А. П. Чехов, 1982), сарлашкар («Вопасин амиралмӯъминин»-и Ф. Муҳаммадиев), Афросиёб («Рустам ва Сӯҳроб»-и Ғ. Абдулло), Гургин («Бежан ва Манижа»-и Хушкинобӣ), Ксанф («Эзоп»-и Г. Фигейредо), Олимбек («Сарбозони инқилоб»-и Ғ. Абдулло), дар кинофилмҳо – «Хомӯшӣ нахоҳад шуд», «Ҳасани аробакаш» (реж. Борис Кимёгаров), «Паланг даркор» (реж. Б. Арабов), «Боз як шаби Шаҳризод», «Афсонаҳои нави Шаҳризод», «Шаби охирини Шаҳризод», «Ашк ва шамшер» (реж. Тоҳир Собиров) ва ғ. Дар иҷрои нақшҳои мазҳакавӣ маҳорати том дошт.