Top 10 similar words or synonyms for kyrkslaviska

avestiska    0.773005

fornengelska    0.758182

medelpersiska    0.746596

nygrekiska    0.732503

grundtexten    0.732406

fornpersiska    0.730981

demotiska    0.728521

kyrkoslaviska    0.718951

fornhögtyska    0.713554

arameiska    0.705212

Top 30 analogous words or synonyms for kyrkslaviska

Article Example
Kyrkslaviska Kyrkslaviska eller kyrkoslaviska är det liturgiska språk som används inom vissa ortodoxa kyrkor i länder med slaviska språk, av vilka den rysk-ortodoxa är den största.
Kyrkslaviska Språket är en modernare variant av fornkyrkoslaviskan, som skapades av missionärerna Kyrillos och Methodios och deras medhjälpare på 800-talet. Detta språk är i sin tur det äldsta slaviska skriftspråk man idag känner till. Kyrillos och Methodios använde det för att översätta Bibeln, samt en del andra religiösa texter, från koine. Kyrkslaviskan har även fungerat som litteraturspråk fram till cirka 1800. Idag betraktas det som ett dött språk som endast används i liturgin.
Slavo-Georgiska gammal-ortodoxa kyrkan Gudstjänsterna hålls på kyrkslaviska och en gammal liturgisk georgiska.
Carin Davidsson Hon författade ett flertal skrifter om de slaviska språken bulgariska, kyrkslaviska, ryska, tjeckiska och serbokroatiska.
Omega (kyrilliska) Modern kyrkslaviska är utformat strikta regler för användningen av dessa bokstavsformer.
Troparion Ett troparion till Gudaföderskan (Theotokos) kallas "theotokion" (grekiska: Θεοτοκίον, plural: "Theotokia" (Θεοτοκία) kyrkslaviska: "Bogorόdichen"). Ett theotokion sjungs ofta i slutet av ett antal sjungna troparia, ofta föregånget av "Nu och alltid och i evigheternas evigheter. Amen." Om ett theotokion syftar på Kristi korsfästelse, kallas det "stavrotheotokion" (grekiska: σταυροθεοτοκίον, kyrkslaviska: "krestobogoródichen").
Sydslaviska språk Till de sydslaviska språken räknas bosniska, bulgariska, kroatiska, makedonska, montenegrinska, serbiska, slovenska och det gamla kyrkospråket kyrkslaviska.
Reflexivt pronomen Sig går tillbaka på urindoeuropeiskans *s(w)e-, vilket rimligtvis var reflexivt även där, med flera släktord, såsom latinska se, kyrkslaviska se, sanskritska sva-, klassisk grekiska heos etc.
Psi (kyrilliska) Bokstaven försvann ifrån rysk ortografi tillsammans med ksi, omega och jus år 1708. Bokstaven finns idag inte i några andra språk än kyrkslaviska.
Ryska Ryskans grundläggande ordförråd, ordbildningsprinciper och, i viss mån, böjningar och litterära stil har påverkats kraftigt av kyrkslaviska, en språkform som utvecklats ur den sydslaviska fornkyrkoslaviskan och som används av ryska ortodoxa kyrkan. Många ord i nutida ryskt skriftspråk ligger närmare modern bulgariska än ukrainska eller vitryska. De östslaviska ordformerna har dock ofta bevarats i de olika dialekterna, som snabbt minskar i användning. I vissa fall används både de östslaviska och de kyrkslaviska formerna, med något olika betydelser.