Top 10 similar words or synonyms for transliterira

polkovnike    0.826769

učiva    0.824746

zapišeta    0.811586

pasivira    0.810417

privata    0.809837

sumničavi    0.804288

spoprijateljiti    0.801379

izneveril    0.800352

vojke    0.799544

scenografinja    0.799451

Top 30 analogous words or synonyms for transliterira

Article Example
DIN 31635 Črka "hamza" se piše v več oblikah (أ إ ء ئ ؤ), odvisno od njenega položaja v besedi, vendar se vedno transliterira kot ʾ. "alif" (ا) brez "hamze" na začetku besede se ne transliterira s ʾ, ampak se transliterira samo začetni samoglasnik (če se izgovori): i-.
DIN 31635 Zlomljeni alif (ﻯ, "ʾalif maqṣūrah") se transliterira ko ā in se ga ne da razločiti od "ʾalifa".
Eridu Eridu se transliterira tudi kot Eridug, kar bi lahko pomenilo »mogočno mesto« ali »vodilno mesto«. Seznam sumerskih kraljev omenja Eridu kot mesto prvih sumerskih kraljev in nadaljuje:
Seti I. Ime "Seti" pomeni "Setov", kar kaže, da je bil posvečen bogu Setu. Kot večina faraonov je imel tudi Seti več imen. Po prevzemu oblasti je vzel priimek ""mn-m3‘t-r‘"", ki se običajno bere kot "Menmaatre" in pomeni "»vzpostavljena je Rajeva pravičnost«." Njegovo bolj znano ime ali rojstno ime se transliterira kot ""sty mry-n-ptḥ"" ali "Seti Merenptah", kar pomeni "»Setov mož, Ptahov ljubljenec«". Maneton ga je napačno imel za ustanovitelja 19. dinastije in navajal, da je vladal 55 let, čeprav za njegovo tako dolgo vladavino ni nobenega dokaza.