Top 10 similar words or synonyms for szlovén

muravidéki    0.925286

tájnyelven    0.921883

kiadó    0.910683

érsek    0.897494

írók    0.886493

könyvkiadó    0.884596

magyarország    0.884004

magyar    0.882925

mária    0.881146

könyvek    0.881009

Top 30 analogous words or synonyms for szlovén

Article Example
Slovenska krajina (Ogrska) Slovenska krajina (madžarsko: "Vendvidék, Szlovenszka krajina, Szlovén krajina"; tudi Slovenska okroglina) je bilo poimenovanje slovensko govorečega območja Železne in Zalske županije v Kraljevini Ogrski do podpisa trianonske pogodbe 4. junija 1920.
Zobriszani Szloven i Szlovenka med Műrov i Rábov Zobriszani Szloven i Szlovenka med Műrov i Rábov "(Izobraženi Slovenec in Slovenska med Muro in Rabo," madžarsko "Művelt szlovén férfi és nő a Mura és a Rába között") je etiketa, ki jo je leta 1845 napisal Jožef Košič. Najpomembnejša vloga knjige je bila obnova prekmurskega knjižnega jezika. Košič je uporabljal tudi elemente štajerskega in kajkavskega narečja.
Avgust Pavel Avgust Pavel je znan predvsem kot znanstvenik, in je poleg Jožefa Košiča največji slovenski književnik in znanstvenik na Madžarskem. Napisal je knjigo o glasoslovju cankovskega narečja (A vashidegkúti szlovén nyelvjárás hangtana, Budapest 1909) in več etnoloških razprav. O odprtih ognjiščih v kuhinjah porabskih Slovencev je pisal v madžarščini s porabskimi izrazi o notranjščini hiš, za orodje in posodje. V razpravi o lovu na brinovke pri Porabcih opisuje pripravo za lov in njegov potek tudi v porabskem narečju.
Slovensko Porabje Slovensko Porabje je del skrajnega zahoda Madžarske (v Železni županiji), kjer živi slovenska manjšina (po neuradnih ocenah med 5000) Porabskih Slovencev. Ime je dobilo po reki Rabi. V madžarščini se je za Porabje in Prekmurje najprej uporabljal izraz "Vendvidék" (Slovence v ogrskem delu nekdanje Avstro-Ogrske so vse do leta 1981 tudi uradno imenovali "Vendi"), danes sta se »prijela« izraza "Szlovén-vidék" in "Rába-vidék". Slovensko etnično ozemlje v Porabju se je v letih 1919 in 1920 po senžermenski in trianonski pogodbi razdelilo med Avstrijo in Madžarsko. Zahodni del pripada Avstriji, ki na Madžarsko meji nad dolino reke Dobre "(Doiberbach)". Na tem področju je slovensko prebivalstvo vglavnem ponemčeno, ohranila pa so se nekatera osebna, ledinska in krajevna imena.