Top 10 similar words or synonyms for arpitaans

occitaans    0.836236

savoyaards    0.807328

alemannisch    0.775692

gascons    0.753325

romagnools    0.728512

asturisch    0.725077

platdiets    0.721465

retoromaans    0.720645

zwitserduits    0.718589

aranees    0.716472

Top 30 analogous words or synonyms for arpitaans

Article Example
Lyonees Over de indeling van het Arpitaans bestaat geen officiële eenstemmigheid. Het Observatoire linguistique heeft in 1999 het Lyonees als Arpitaans dialect zelf in vijf subdialecten laten onderverdelen:
Hoge punt In het Francoprovençaals of Arpitaans wordt de hoge punt gebruikt om de volgende grafemen te onderscheiden:
Arpitanië Arpitanië wordt in het voetbal vertegenwoordigd door het Arpitaans voetbalelftal. Het speelt soms internationale vriendschappelijke wedstrijden.
Maurienne In de Maurienne spreekt men voornamelijk Frans en Arpitaans. Oorspronkelijk was Arpitaans de taal van het volk, voordat het Frans zijn intrede maakte in het gebied. Het Arpitaans is afkomstig uit het Volkslatijn en verschilt aanzienlijk van het Frans en Italiaans. De taal wordt ook "Mauriennees" genoemd. De term « Mauriennees » is feitelijk een verzamelnaam voor alle Mauriennese taalvarianten binnen de Arpitaanse taalgroep. Bekende varianten zijn het "patois" van Bessans, Bonneval-sur-Arc, Saint-Martin-de-la-Porte, Saint-Colomban-des-Villards of Valloire.
Francoprovençaals Hier volgt een tekstvoorbeeld met een vergelijking tussen het Onzevader (een christelijk gebed) in het Nederlands en het Arpitaans:
Villa Elisa (Entre Ríos) Villa Elisa (Savoyaards-Arpitaans: "Vela Elisa") is een plaats in het Argentijnse bestuurlijke gebied Colón in de provincie Entre Ríos. De plaats telt 8351 inwoners.
Lyonnais "Lyonnais", ook wel "Lyonees", is ook een dialect van het Arpitaans dat in het gebied gesproken wordt en het Frans beïnvloedt.
Savoyaards In 1003 ontstond binnen het Arpitaans taalgebied het graafschap Savoye, dat in 1416 tot hertogdom zou worden verheven. De sterk verwante variëteiten van het Arpitaans binnen de grenzen van deze staat Savoye is men sindsdien "Savoyaards" of "Savoyaans" gaan noemen. Hoewel het Savoyaards dezelfde taal is als het Arpitaans, wordt het Savoyaards door de betreffende gemeenschappen (regionalisten, separatisten of patriottische artiesten en schrijvers) binnen Savoye als een aparte taal gezien. Hoewel het vooral een gesproken taal in Savoye betreft, waagt een enkeling zich in het Savoyaards te gaan schrijven.
Francoprovençaals Over het algemeen kennen de sprekers het begrip "Arpitaans" of "Francoprovençaals" niet, maar gebruiken ze de naam van hun lokale dialect of namen zoals "patois".
Celle di San Vito Celle di San Vito (Arpitaans: Cèles de Sant Vuite) is een gemeente in de Italiaanse provincie Foggia (regio Apulië) en telt 187 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 18,2 km², de bevolkingsdichtheid is 10 inwoners per km².