Top 10 similar words or synonyms for übersetzt

hartmanns    0.975155

druck    0.975114

bände    0.970329

allgemeines    0.969774

gnaden    0.969663

augenheilkunde    0.969321

monatsblätter    0.968714

einem    0.967110

überm    0.967020

kriszat    0.966848

Top 30 analogous words or synonyms for übersetzt

Article Example
Lībiešu valoda Vēlāk Vīdemanis uzdeva saviem informantiem, kas bija piedalījušies lībiešu-vācu-lībiešu vārdnīcas veidošanā, Polmanim un Princim ar viņa dēliem tulkot Mateja evaņģēliju kā rietumu, tā austrumu izloksnē, ko Vīdemanis izrediģēja un atrada iespēju 1863. gadā izdot Londonā L. L. Bonaparta apgādībā kā "Das Evangelium Matthäi in den westlischen Dialect des Livischen übersetzt von dem Liven J. Prinz und dessen Söhnen P. Prinz und J. P. Prinz" rietumlībiešu izloksnē un "Das Evangelium Matthäi in den östlichen Dialect des Livischen zum ersten Male übersetzt von dem Liven N. Pollmann" austrumlībiešu izloksnē. Pēc Vēri domām, ar Vīdemaņa rediģēto Polmaņa un Prinču Mateja evaņģēlija tulkojumu izdošanu sākās lībiešu rakstu valodas pastāvīga attīstība.