Top 10 similar words or synonyms for მართლწერა

ფრანგულში    0.845501

კირილურ    0.838427

გერმანულში    0.836402

არტიკლს    0.833021

ფონოლოგია    0.825892

ვიეტნამურ    0.824950

წინდებულები    0.824138

ნასესხებ    0.816071

ფონეტიკა    0.815062

დევანაგარის    0.810016

Top 30 analogous words or synonyms for მართლწერა

Article Example
ირლანდიური ვისკი მართლწერა ირლანდიური სიტყვისა Whiskey განსხვავდება შოტლანდიური Whisky და ეს არაა შემთხვევითი.
ევლია ჩელები შეიჰულისლამის (მართლწერა ოსმალურად: ‏شيخ الإسلام‎; მართლწერა თურქულად: Şeyhülislâm) მედრესეში სწავლის დასრულებისთანავე ჰამიდ ეფენდიმ (Hâmid Efendi) ყურანის რეციტატორის თანამდებობა მიიღო სერაილში. სულთნის სასახლესთან არსებულ სახელგანთქმულ სასწავლო დაწესებულებაში (ენდერუნი) იგი "ქეჩი მეჰმედ ეფენდი"ს (Keçi Mehmed Efendi) ხელმძღვანელობით კალიგრაფიას, მუსიკას, არაბულ გრამატიკასა და ყურანმცოდნეობას ეუფლებოდა. ქეჩი მეჰმედ ეფენდი' იყო მასწავლებელი აგრეთვე "ქათიბ ჩელები"სა (Katib Çelebi).
Condicio sine qua non თანამედროვეობაში ხშირად გამოიყენება გამოთქმის გვიანლათინური მართლწერა — "conditio sine qua non", თუმცა კლასიკური ლათინურისათვის ასეთი დაწერილობა უმართებულოა. კლასიკური ვერსია — condicio sine qua non — აგრეთვე ხშირად გვხდება იურიდიულ სპეციალურ ლიტერატურაში.
ორთოგრაფია ორთოგრაფია (ბერძნ. ὀρθός, orthὀs, « სწორი », და γραφή, graphḗ, "წერა"), ამა თუ იმ სალიტერატურო ენის სიტყვათა წერის წესების სათანადოდ დადგენილი სისტემა (ქართ. სინონ. მართლწერა).
ოქროს გასაღები, ანუ ბურატინოს თავგადასავლები მალვინა გადაწყვიტავს, შეასწავლოს ბურატინოს მართლწერა და მათემატიკა, მაგრამ მისი ქცევით გაღიზიანებული, გამოკეტავს საკუჭნაოში. ბურატინოს გადაარჩენს ღამურა, რომელიც მას გამოაპარებს და ჯადოსნურ ველზე მიიყვანს, სადაც მას უკვე ელოდებიან კატა და მელა.
ო. ჰენრი უილიამ სიდნი პორტერი 1862 წლის 11 სექტემბერს დაიბადა ქალაქ გრინსბოროში, სამხრეთ კაროლინის შტატში. 1898 წელს მან თავისი მეორე სახელის მართლწერა შეცვალა და, Sidney-ის ნაცვლად, Sydney გახდა. 1899 წლიდან მწერლურ ფსევდონიმად ო. ჰენრი აირჩია და სწორედ ამ სახელითაა ცნობილი მთელ მსოფლიოში.
იდიში იდიშის მართლწერა ამ ენაზე მოსაუბრე ებრაელთა ძირითადი განსახლების არეალში სხვადასხვაგვარია, მაგრამ სიტყვის ოეპია დიდად არ განსხვავდება ერთმანეთისაგან; ინგლისურად წერენ Yiddish (language)-ს, გერმანულად – jiddisch-ს, პოლონურად – Jidysz-ს, ბელორუსულად – Ідыш-ს, ჩეხურად – Jidiš-ს, რუსულად – Идиш-ს, სერბულ-ხორვატული ენის კირილურ ვარიანტზე – Јидиш-ს, ხოლო ლათინურზე კი წერენ Jidiš-ს.
ავსტრალია ინგლისური არის ქვეყნის ეროვნული ენა. ავსტრალიური ინგლისური არის ენის ერთ-ერთი მთავარი ვარიანტი, თავისი საკუთარი დამახასიათებელი აქცენტითა და ლექსიკონით, მაგრამ ნაკლებადაა მასში დიალექტების ვარიანტები (გარდა პატარა რეგიონალური გამოთქმებისა და ლექსიკური ცვლილებებისა), ვიდრე ბრიტანულში და ამერიკულ ინგლისურში. გრამატიკა და მართლწერა ძირითადად დაფუძნებულია ბრიტანულ ინგლისურზე. 2001 წლის აღწერის მიხედვით, მოსახლეობის 80 %-ს შეუძლია ლაპარაკი მხოლოდ ინგლისურ ენაზე. შემდეგ მოდის: ჩინური (2,1 %), იტალიური (1,9 %) და ბერძნული (1,4 %) ენები.
აიაჰუასკა აიაჰუასკა არის გაესპანირებული () მართლწერის სიტყვა კეჩუას ენებში , რომელითაც ლაპარაკობენ ეკვადორის ანდების სახელმწიფოები, ბოლივია, პერუ და კოლუმბია. კეჩუას ან აიმარას ენებზე მოლაპარაკეებმა შეიძლება არჩიონ მართლწერა აიავასკა - ayawaska. ამ სიტყვით მიმართავენ ორივეს ლიანა "Banisteriopsis caapi" -ს, და ნახარშსაც დამზადებულს მისგან. კეჩუას ენებზე, აია (aya) ნიშნავს "არსი, სული" ("spirit, soul"), "გვამი, მკვდარი სხეული", და ვასკა - waska ნიშნავს "თოკი" და "მერქნისებრი ლერწამი" ("woody vine"), "ლიანა". სიტყვა აიაჰუასკა შეიძლება სხვანაირად ითარგმნოს როგორც "სულის ლიანა" ("liana of the soul"), "სიკვდილის ლიანა" ("liana of the dead"), და "სული (არსი) ლიანა" ("spirit liana").
ორთოგრაფია "დეფექტურს" უწოდებენ ისეთ ორთოგრაფიას, რომელშიც არ არის ერთი ერთზე შესაბამისობა ასოებსა და ფონემებს შორის. ამგვარი ორთოგრაფია გააჩნია დასავლეთ ევრპის ენათა უმეტესობას, არაბულს, თანამედროვე ბერძნულს და ა.შ. მათგან ზოგიერთში არსებობს ბგერები, რომლებსაც რამდენიმე შესაძლო მართლწერა შეესაბამება, რისი მიზეზებიც ჩვეულებრივ ეტიმოლოგიური ან მორფო-ფონემიკურია (მაგ. ინგლისურში ბგერა /dʒ/ შესაძლოა დაიწეროს რამდენიმენაირად: "j", "g", "dj", "dg", or "ge"). სხვა შემთხვევებში პირიქით, ენაში არ არის საკმარისი რაოდენობის ასოები ყველა არსებული ფონემის ჩასაწერად. ამის გამო შემოდის ენაში დიაკრიტული ნიშნები, დიგრაფები და ა.შ. სადაც ერთი და იგივე ასო სხვადასხვა პოზიციაში სხვადასხვაგვარად გამოითქმის.